Godejcie po naszymu Drukuj Email

Dnia 29 maja 2018 r. odbył się Szkolny Konkurs Znajomości Gwary Wielkopolskiej. W konkursie wzięły udział cztery drużyny - reprezentanci oddziału gimnazjalnego:

klasa II a - Julita Brzezińska, Klaudia Żak, Dawid Kaput

klasa II b - Agata Urban, Alicja Grencel, Jan Nowakowski

klasa III a - Patrycja Salamon, Sara Kiełczykowska, Patrycja Kulka

klasa III b - Patrycja Siodła, Patrycja Smogur, Mateusz Hain

Nad całością czuwały polonistki - Sylwia Grabarz i Anna Bednarek


Uczestnicy zmierzyli się z pięcioma zadaniami pokazującymi, czy znają język regionu, w którym mieszkają. Pierwsze zadanie polegało na przeczytaniu, z odpowiednią modulacją i akcentem, fragmentu "Małego Księcia" w przełożeniu na gwarę wielkopolską (autor - Juliusz Kubel). Kolejnym wyzwaniem było przetłumaczenie serii frazeologizmów pochodzących z książki "Słownictwo Połajewa i okolic" autorstwa Bogdana Garsteckiego, który jako juror bacznie przysłuchiwał się , kto na ile rozumie naszą mowę.Następnie uczniowie zmierzyli się z twórczym pisaniem.Tu trzeba było zredagować dialog, który prawdopodobnie mógłby mieć miejsce na szkolnej przerwie. Należało wprowadzić gwarowe słownictwo oraz pilnować poprawności językowej, ortograficznej i interpunkcyjnej. Każda grupa poradziła sobie z tym zadaniem, zaskakując jurorów dowcipną treścią i prawie bezbłędnym zapisem. Ciąg dalszy sprawdzania wiedzy gwarowej miał miejsce przy komputerze. Uczniowie otrzymali internetowy quiz, w którym trzeba było wykazać się nie tylko wiedzą czy intuicją, ale także szybkością. Wielu zaskoczyły słowa, których w Połajewie raczej się nie używa. Ostatnie zadanie sprawdzało przede wszystkim kreatywność i komunikatywność. Poszczególne grupy, prezentując wcześniej przygotowane lapbooki, zainteresowały widownię efektami swojej pracy. Do rozwiązywania zadań zaprzęgnięto nawet jury. Pojawiły się zgadywanki, zadania na dopasowanie, krzyżówki, puzzle... Śmiechu było co nie miara. Lapbook, który zyskał największe uznanie należał do klasy II b. Ostatecznie jurorzy, pani Teresa Lewandowska i pan Bogdan Garstecki wybrać musieli zwycięzcę. Została nim klasa III b. Wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątkowe dyplomy, a ci najlepsi kubek z napisem "MAMY, PYRY, GIRY, SKIBKI" jako miłe wspomnienie po majowym konkursie... :-)

Anna Bednarek

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

 

 
następny artykuł »